Quiz

Connaissez-vous le Seigneur des Ténèbres ?

A quel point connais-tu Gollum ?

Qui connait bien Legolas ?

Résumé du film Seigneur des anneaux

La communauté de l’anneau

Un jeune et timide Hobbit, Frodon Sacquet, hérite d'un anneau. Bien loin d'être une simple babiole, il s'agit de l'Anneau Unique, un instrument de pouvoir absolu qui permettrait à Sauron, le Seigneur des ténèbres, de régner sur la Terre du Milieu et de réduire en esclavage ses peuples. 

À moins que Frodon, aidé d'une Compagnie constituée de Hobbits, d'Hommes, d'un Magicien, d'un Nain, et d'un Elfe, ne parvienne à emporter l'Anneau à travers la Terre du Milieu jusqu'à le Mont du Destin, lieu où il a été forgé, et à le détruire pour toujours. Un tel périple signifie s'aventurer très loin en Mordor, les terres du Seigneur des ténèbres, où est rassemblée son armée d'Orques maléfiques. La Compagnie doit non seulement combattre les forces extérieures du mal mais aussi les dissensions internes et l'influence corruptrice qu'exerce l'Anneau lui-même.

Les deux tours

Après la mort de Boromir et la disparition de Gandalf, la Communauté s'est coupée en trois groupes. Perdus dans les collines d'Emyn Muil, Frodon et Sam découvrent qu'ils sont suivis par Gollum, une créature corrompue par l'Anneau. Celui-ci promet de conduire les Hobbits jusqu'à la Porte Noire du Mordor. A travers la Terre du Milieu, Aragorn, Legolas et Gimli font route vers le Rohan, le royaume assiégé de Theoden. Cet ancien grand roi, manipulé par l'espion de Saroumane, le sinistre Langue de Serpent, est désormais tombé sous la coupe du malfaisant Magicien. Eowyn, la nièce du Roi, reconnaît en Aragorn un meneur d'hommes. Entretemps, les Hobbits Merry et Pippin, prisonniers des Uruk-hai, se sont échappés et ont découvert dans la mystérieuse Forêt de Fangorn un allié inattendu : Sylvebarbe, gardien des arbres, représentant d'un ancien peuple végétal dont Saroumane a décimé la forêt.

Le retour du roi

Les armées de Sauron ont attaqué Minas Tirith, la capitale de Gondor. Jamais ce royaume autrefois puissant n'a eu autant besoin de son roi. Tandis que Gandalf s'efforce de soutenir les forces brisées de Gondor, Théoden fait venir les guerriers du Rohan pour se joindre au combat. Mais malgré leur courage et leur loyauté, les forces des Hommes ne sont pas de taille à lutter contre les innombrables légions d'ennemis qui s'abattent sur le royaume.

La Communauté se jette dans l’ultime bataille. Ses membres faisant tout pour détourner l'attention de Sauron afin de donner à Frodon une chance d'accomplir sa quête.

Voyageant à travers les terres ennemies, ce dernier doit se reposer sur Sam et Gollum, tandis que l'Anneau continue de le tenter.

Les personnages de Seigneur des anneaux

Frodon

Frodon Sacquet (en anglais, Frodo Baggins) est le personnage principal de l'œuvre Le Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien. À l'écran il est incarné par le jeune acteur Elijah Wood dans la série des 3 films de Peter Jackson.

C'est un Hobbit, né le 22 septembre de l'année 2968 du Troisième Âge (T.A.), fils de Drogon Sacquet et Primula Brandebouc. Il a passé la majeure partie de sa vie dans la Comté.

Frodon perd ses deux parents, morts noyés, en 2980 T.A.. Jeune mineur de douze ans, il fut élevé par la famille de sa mère, les Brandebouc. Dans les années 2989, Frodon fut mis sous la garde de son oncle Bilbon Sacquet (en réalité c'est le fils d'un cousin germain de Bilbon). Frodon a alors vingt et un ans, toujours un peu loin de sa majorité, qui chez les Hobbits est à 33 ans. Le fait que Bilbon n'ait pas d'enfant fait de Frodon son héritier, et il l'emmène vivre à Cul-de-Sac.

A l'ouverture du Seigneur des Anneaux, Frodon et Bilbon, nés le même jour, célèbrent respectivement leurs 33e et 111e anniversaire, le 22 septembre T.A. 3001. Frodon hérite alors de l'anneau de Bilbon lorsque celui-ci part pour Fondcombe juste après la célébration. Gandalf le magicien avertit alors Frodon que cet anneau ne doit jamais être utilisé et qu'il devra le cacher et le garder secret.

Frodon réussi à maintenir l'objet caché pendant dix-sept ans, jusqu'en T.A. 3018, lorsque Gandalf revient pour lui confirmer que celui-ci est bien un anneau de pouvoir, le plus puissant de surcroît, l'Anneau Unique de Sauron, maître des ténèbres. Gandalf envoie alors Frodon loin avec son jardinier Samsagace Gamegie. Les cousins de Frodon, Peregrin Touque, dit Pippin et Meriadoc Brandebouc, dit Merry prennent également part au voyage. Voyage qui les mènera jusqu'à l'Elfe Elrond de Fondcombe. Au Conseil d'Elrond, il est décidé que l'Anneau doit être détruit en le jetant dans les laves d'un volcan du Mordor, terre de Sauron. Une communauté est formée afin de protéger Frodon, gardien de l'Anneau.

Frodon emporte avec lui une petite épée elfique (en réalité un poignard, une courte épée pour un Hobbit) et une cotte de mithril sous ses vêtements faite par les Nains, tous deux offerts par Bilbon. Galadriel va lui donner, plus tard, un manteau d'Elfe et une fiole contenant la lumière d'Eärendil pour l'aider dans sa quête. Tout en voyageant par le mont d'Amon Sûl, Frodon est poignardé par un Nazgûl. La blessure quasi mortelle le torturera pendant les années à venir, ne guérissant jamais complètement.

De tous ceux de la communauté, Frodon fut le plus affecté par la disparition de Gandalf dans la Moria. Son retour lui provoque également une vive émotion. La communauté se scinde à Parth Galen, après la mort de l'un de ses membres, Boromir, qui tentait, en défendant Pippin et Merry, de se racheter après avoir voulu s'accaparer l'Anneau

Frodon et Sam se dirigent vers le Mont du Destin. Ils sont suivis par Gollum, un ancien possesseur séculaire de l'Anneau qui cherche à le reprendre. Frodon, par la suite, le capture et "apprivoise" Gollum, en l'utilisant en tant que guide dans le Mordor. Frodon et Gollum ont formé une sorte de lien, puisque tous deux ont possédé l'Anneau.

Gollum les trahit néanmoins en les menant à Cirith Ungol, la tanière d'Arachné. L'araignée géante devait les manger pendant que Gollum récupérait l'Anneau. Frodon, mordu par Arachné, perd connaissance mais est sauvé par l'intervention de Sam. Quelques Orcs surgissent alors et emmènent le corps de Frodon. Utilisant l'Anneau, Sam, l'aide à s’enfuir de leur donjon.

Le Mont du Destin atteint, Frodon exténué cède au pouvoir de l'Anneau. Gollum choisit cet instant pour attaquer Frodon. Lui sectionnant le doigt, il parvient à s'emparer de l'Anneau mais perd l'équilibre et sombre dans la lave. Provoquant l'éruption du volcan Frodon et Sam sont emportés par un groupe d'aigles.,

De retour dans la Comté, Frodon participe à la rébellion contre la foule de criminels qui avaient sévi pendant son absence. Il devient brièvement maire de la Comté, mais démissionne en raison de sa santé. Deux ans après que l'Anneau ait été détruit, toujours préoccupé par les blessures physiques et émotives qu'il avait reçues durant la Guerre de l'Anneau, Frodon accompagné de Bilbon est mené à Tol Eressëa où, bien que restant mortels, ils pourront se reposer et être guéris, avec Gandalf, Elrond et Galadriel, le 29 septembre, T.A. 3021.

Frodon n'ayant aucun enfant il laissa son domaine et donna son Livre rouge à Sam, qui, selon la légende des Hobbits, suivit Frodon à travers les mers après 61 ans, après la mort de sa femme Rose (née Coton).

Frodon est également le nom du premier fils de Samsagace Gamegie, qu'il nomme ainsi en l'honneur de son « maître » Frodon.

Gandalf

Gandalf est l'un des Istari, ordre de magiciens dépêché en Terre du milieu par les Valar lors du Troisième Âge pour soutenir tous les peuples libres dans leur lutte contre Sauron. Sous l'allure d'un vieillard du nom de Gandalf-le-Gris, il est le deuxième plus puissant de l'ordre après Saroumane. Il détient Narya, l'un des trois Anneaux de pouvoir elfiques, qui lui a été remis par Círdan dès son arrivée en Terre du milieu. Durant maintes années, il parcourt la Terre du milieu et se fait connaître auprès de nombreux peuples. Sa tâche atteint son apogée au moment de la Guerre de l'Anneau et de l'affrontement final contre Sauron.

« Gandalf » est le nom que lui donnent les Hommes du Nord ; il est aussi appelé :

* Mithrandir (en sindarin, « pèlerin gris ») par les Elfes et les Hommes du Gondor

* Tharkûn par les Nains

* Incánus par les Haradrim

Son véritable nom, porté à Valinor, est Olórin. Il s'agit du même Olórin, l'un des Maiar, serviteur de Manwë et de Varda qui apparaît dans Le Silmarillion.

C'est le principal artisan de la victoire contre Sauron dans la Guerre de l'Anneau. Il est d'abord envoyé par le Conseil Blanc à Dol Guldur, pour découvrir l'identité du Nécromancien. Après un premier échec, il apprend qu'il s'agit de Sauron.

Il persuade ensuite le Nain Thorín, roi du peuple de Dúrin en exil dans l'Ered Luin, de reprendre son royaume en Erebor, qui se trouve sous la coupe du dragon Smaug. Gandalf fait lui-même partie de l'aventure et recrute entre autres le Hobbit Bilbon Sacquet. Suspectant que ce dernier a mis la main sur un anneau de pouvoir potentiellement dangereux au cours du voyage, il fait surveiller la Comté par les Rôdeurs.

Après avoir découvert qu'il s'agissait en fait de l'Anneau Unique de Sauron, Gandalf convainc Bilbon de le laisser à son jeune neveu, Frodon, à qui est confié la tâche de détruire l'Anneau lors du conseil d'Elrond à Imladris. Membre de la Compagnie de l'Anneau, il tombe à Khazad-dûm dans la Moria lors de son combat contre un Balrog. Renvoyé en Terre du milieu par les Valar pour achever sa tâche, il devient Gandalf-le-Blanc. Il aide ensuite Théoden, roi de Rohan, à se défaire de l'emprise de Gríma Langue de Serpent, puis expulse Saroumane de l'ordre des magiciens. Lors de la bataille des Champs du Pelennor, il affronte le Roi-Sorcier d'Angmar, seigneur des Nazgûl, devant les portes de Minas Tirith. L'Anneau Unique détruit, il part vers l'Ouest avec les autres porteurs d'anneaux (Frodon, Bilbon Sacquet, Galadriel, Elrond, rejoints plus tard par Samsagace Gamegie).

Pippin

Peregrin Touque, dit Pippin (ou Pip), est l'un des trois Hobbits à accompagner Frodon Sacquet dans la Quête de l'Anneau, comme il l'a été décidé au Conseil d'Elrond en 3019 du 3eme Age. 

Quand les Uruk-Haï attaquèrent la Communauté, sur les pentes de l'Amon Hen, Meriadoc Brandebouc et son cousin, Peregrin Touque, se défendirent vaillamment bien que ce fût la première fois qu'ils portaient les armes au combat. Aragorn et Gimli affrontèrent les Orques en un terrible corps à corps, à l'épée et à la hache, et Legolas se révéla impitoyable grâce à son arc de guerre elfique. En dépit de la bravoure des compagnons, les Uruk-Hai furent trop nombreux et trop forts, et la Communauté fut dissoute. Lurtz, le redoutable chef des Uruk-Hai, fit tomber une pluie de flèches qui tua Boromir, fils de Demethor; puis les assaillants s'emparèrent de Merry et de Pippin parce qu'ils appartenaient à la race des Semi-Hommes, plus connus sous le nom de Hobbits.

Ceci l'amena à être enlevé, avec son meilleur ami, Meriadoc Brandebouc, par des Orques de l'Isengard, de rencontrer les Ents de Fangorn et de boire de leur breuvage, ce qui eut pour conséquence d'augmenter la taille des deux Hobbits jusqu'à une taille quasi-humaine, soit quatre pieds et demi ! Peregrin s'illustra également dans la Guerre de l'Anneau, en devenant Garde de la Citadelle de Minas Tirith au service du Surintendant Denethor de Gondor, et dans la bataille finale, devant la Porte Noire, il tua un grand Troll.

À l'issue de la Guerre de l'Anneau, Pippin a été fait chevalier du Gondor en hommage à sa bravoure. Il retourna ensuite à la Comté avec ses compagnons où il fut l'un des leaders de la bataille de Lèzeau qui libéra la Comté des sbires de Sharcoux. À la mort de son père, en 13 4A (1434 du Comput de la Comté), il devint le Thain et fut nommé en 14 (1435 C.C.) Conseiller du Royaume du Nord par le Roi Aragorn II Elessar. En l'an 63 4A (1484 C.C.), il partit de la Comté avec Merry vers le Rohan, puis le Gondor, où il fut enterré dans le Rath Dínen, la Maison des Rois. Il eût un fils, Faramir.

Merry

Meriadoc Brandebouc, dit Merry (III 2982- IV 70), fils de Saradoc Brandebouc et d'Esmeralda Touque, , l'une des familles les plus importantes et les plus riches de la Comté. Il est d'une nature joyeuse. Il est plus rusé que la moyenne des Hobbits. Il est d'esprit vif et joyeux. Il entraîne sans cesse Pippin dans toutes ses aventures.Merry aime manger, boire, s'amuser, cueillir des champignons, voler les légumes dans les champs des fermiers voisins. Ses soirées, il les passe à fumer la pipe au bar de l'auberge du Dragon vert.

Il fut l'un des trois Hobbits à accompagner son petit cousin Frodon Sacquet dans la Quête de l'Anneau, comme il l'a été décidé au Conseil d'Elrond. A cet instant, il n'aura aucune idée des dangers de cette quête mais il saura faire face dans les situations périlleuses. Tout comme Pippin, il sera enlevé par les Uruk-Hai. Ceux-ci ayant reçu l'ordre de Saroumane de retrouver un certain Hobbit porteur d'un objet rare et puissant et de les ramener à Isengard. Mais ne connaissant pas l'identité du Hobbit ni la nature de l'objet convoité, ils pensèrent par erreur que Merry et Pippin était le Hobbit qu'ils recherchaient. Il purent s'échapper lors de l'attaque de la troupe par les rohirrim d'Eomer où ils découvriront la forêt de Fangorn peuplée de Ents .Ils purent boire leur breuvage ce qui leur ont permis d'augmenter de taille jusqu'à atteindre presque la taille d'un nain. Il prendra les armes pour la première fois lors du combat contre les Uruk Hai. Merry prit part à la guerre de l'Anneau et devint écuyer au service du roi Théoden de Rohan, et il participa aux côtés d'Éowyn, la nièce de Théoden, à la destruction du Roi Sorcier pendant la Bataille des Champs du Pelennor. Il était en effet prédit que le Seigneur des Nazgûl ne périrait pas de main d'Homme.

À l'issue de la Guerre de l'Anneau, Merry a été fait chevalier du Rohan en hommage à sa bravoure. Il retourna ensuite à la Comté avec ses compagnons où il fut l'un des leaders de la bataille de Lèzeau qui libéra la Comté des sbires de Sharcoux. À la mort de son père, en 12 du 4eme Age, il devint le Maître du Pays de Bouc et fut nommé en 14 Conseiller du Royaume du Nord par le Roi Aragorn II Elessar. En 63 du 4eme Age, il partit de la Comté avec Pippin vers le Rohan, puis le Gondor, où il fut enterré dans la Maison des Rois.

Legolas (Camille) 

Boromir

Fort, grand et trapu, Boromir est le fils de Denethor II Intendant de Gondor et frère de Faramir. Il se joint à la communauté de l'Anneau et représente ainsi les Dùnédains. Il fait peu confiance aux autres, en particulier aux magiciens, et signale régulièrement son dédain pour Gandalf. Il croit en la grandeur des Hommes, mais il ne croit pas vraiment en lui-même. Il est apprécié des Hobbits. Boromir se considère comme l'héritier de l'Anneau et combattre ainsi Sauron. Boromir est facilement attiré par la puissance de l'Anneau et devient quelque peu malveillant sous son influence. Il parvient cependant à reconnaître son erreur et se rachète très honorablement, mourant en héros pour sauver Merry et Pippin.

Gimli

Nain de la lignée de Durin, Gimli a passé sa jeunesse dans les Montagnes Bleues avant de rejoindre Erebor avec son père. C'est une personne de petite taille avec de larges épaules. Il est courageux, guerrier dans l'âme et fidèle au code du guerrier. Gimli a participé au Conseil d'Elrond où il s'est porté volontaire pour représenter les Nains dans la Communauté de l'Anneau. Il fut le premier Nain à entrer en Lórien depuis l'époque de Durin. C'est un ami proche de Legolas. Après ladissolution de la Communauté de l'Anneau, Gimli partit avec Aragorn et Legolas à la recherche de Merry et Pippin

Aragorn

Fils secret d'Arathorn II et de Gilraen, Héritier d'Isildur, Aragorn Elessar a grandit à Imladris (Rivendell) auprès d'Elrond. Il décida de partir pour le Pays Sauvage à l'âge de 20 ans, alors qu'il lui révéla son ascendance. C'est à la mort de sa mère, qu' il fut confié et élevé par les elfes. Chef des rôdeurs, il a pour surnom "Grand-Pas". Membre important de la communauté, il est très proche de Gandalf. Lui et Arwen se sont promis l'un à l'autre, mais Elrond s'est opposé à leur mariage tant que Aragorn ne serait pas roi. Aragorn rejoint la compagnie de l'Anneau représentant ainsi les Dùnédains . C'est un vaillant combattant sur qui Frodon peut compter. Au moment de partir en guerre, il prit l'épée d'Elendil, celle qui fut forgée à neuf par des forgerons elfiques. Ils tracèrent sur la lame le dessin des sept étoiles placées entre le croissant de la lune et le soleil radié, autour étaient gravées de nombreuses runes. 

Lorsque l'épée fut complète, Aragorn lui donna un nouveau nom; celui de Andùril, flamme de l'Ouest. 

Après la chute de Gandalf dans les ténèbres, la direction de la Communauté revient à Aragorn. Il décida qu'au lieu d'abandonner Pippin et Merry à leur triste sort ils devaient poursuivre les Uruk Haï qui les avaient enlevés. Durant la Guerre de l'Anneau, Aragorn commande la bataille du Gouffre de Helm au Rohan auprès d'Éomer. En compagnie de Legolas et Gimli, il emprunte le Chemin des Morts pour obtenir des Morts leur obéissance envers l'Héritier d'Isildur. Il pût ainsi battre les Corsaires à Pelargir et capturer leur flotte.

Sam

Samsagace (dit Sam) Gamegie est le jardinier de Frodon Sacquet, héros du livre, et son ami de toujours. C'est le fils de l'« Ancien », un respectable Hobbit. Surpris par Gandalf à écouter sous la fenêtre de Frodon, il est chargé de l'accompagner jusqu'à Imladris. Rêvant de rencontrer des elfes, Sam fut enchanté. Il s'avéra qu'il était un fort brave compagnon loyal et fidèle sur lequel on pouvait compter.

Sam se retrouva avec Frodon lorsque Merry et Pippin furent enlevés par les Uruk Hai. Il continua son chemin avec Frodon afin de détruire l'Anneau. C'est parmi des falaises enveloppées de brume qu'ils vont affronter le sournois personnage qui les suit depuis plusieurs jours sans qu'ils le sachent. Sam sera le plus fidèle compagnon de Frodon, allant avec lui jusqu'au bout de son aventure.

Sauron (Solène)

Gollum (Céline)

Thème : entre films et livres

I/ Les points communs

Trame et création de l’isotopie :

Malgré tous les problèmes et les difficultés d'adaptation Peter Jackson, le réalisateur, garde une trame complète et étoffée, collant à la vision de Tolkien sur le monde de la Terre du Milieu. Il tire profit de la richesse du monde qu’a créé Tolkien en reprenant l’elfique à l’oral, les chansons...

Frodon et Sam accompagnés de Peregrin et Meriadoc quittent la Comté sur ordre de Gandalf, se retrouvant confrontés à plusieurs reprises avec les Cavaliers Noirs. Ils prennent ensuite la route de Fondcombe où se forme la communauté de l'Anneau qui aura la charge de le détruire. Le début de l'oeuvre est donc très proche aussi bien dans le livre que dans le film, même si le temps est peu respecté et la complexité descriptive de Tolkien difficile à représenter à l’écran.

Personnages et cadre :

On retrouve par ailleurs une majorité de personnages, dont les caractères et les histoires s'éloignent très peu dans les films, comme l'illustre bien l'évolution physique et morale de Frodon Sacquet par exemple. Il s'affaiblit et s'assombrit au fur et à mesure de l'oeuvre, ce que Peter Jackson a très bien retranscrit à l'écran (l'acteur traduisant à merveille la fatigue qui pèse sur son personnage). Les liens qui relient les personnages entre eux sont également conservés. On retrouve l’importance des liens du sang entre les Hobbits, la relation amoureuse entre Aragorn et Arwen, l'étonnante amitié entre Gimli et Legolas.

Le cadre de l'univers reste inchangé, on retrouve les mêmes frontières et les mêmes tensions: Rohan et Gondor sont les deux royaumes majeurs, et bien qu'ils finissent par s'allier, l'animosité entre leurs gouvernements liée aux événements du passé reste marquée. Beaucoup de lieux sont cités dans le film avec la même carthologie que celle qu’a créé Tolkien. 

La reprise de phrases du roman est un réel coup de maître et montre l’implication qu’a eue le réalisateur pour cette oeuvre:

"Quelque chose d'étrange est à l'oeuvre" --> phrase d'Aragorn lors de la poursuite des orques pour libérer Merry et Pippin.

"Donnez-moi votre nom, dresseur de chevaux; je vous donnerai le mien" --> phrase de Gimli à Eomer lors de leur rencontre.

"Je vous couperai volontier la tête, Nain, si elle sortait un peu plus du sol" (film)

"Je vous couperais la tête avec la barbe et tout, Maître le Nain, pour peu qu'elle fût un peu plus loin du sol" (livre) --> phrase d'Eomer à Gimli lors de leur rencontre.

En somme, nous pouvons dire qu’il est complexe, voire impossible de retranscrire chaque détail des romans dans les films, compte tenu de la durée approximative d’un film. L’idée de Jackson fut tout de même de proposer des versions longues, l’intégrale des films en version longue durant déjà 11h30 (environ) pour 3 films.

II/ Les différences

La temporalité :

Dans le premier film de Peter Jackson, l’impression de temps entre les différents événements est assez difficile à cerner. En effet, le passage des années est quelque chose de difficile à transcrire à l’écran. Entre le moment où Gandalf quitte la Comté après l’anniversaire de Bilbon et de son retour pour révéler à Frodon que l’anneau qu’il cache dans sa maison est l’Anneau Unique, arme de destruction massive de Sauron, il s’écoule ce qui pourrait paraître des semaines, voire des mois. Dans le livre, dix-sept ans s’écoule.

Un autre moment, le voyage de la Communauté entre Fondcombe et la Lothlorien; on ne parvient pas non plus à savoir combien de jour s’écoulent. Près de deux mois en réalité. 

L’histoire :

1- La communauté de l’Anneau

Lors de l’anniversaire de Bilbon, dans le 1er tome du Seigneur des Anneaux "La Communauté de l’Anneau", on fête ses 111 ans et Frodon ses 33 ans qui est un âge important, car c’est l’âge de la majorité. Des nains amis de Bilbon l'aident à l’organiser. Alors que dans le film, il n’y a pas de nain et l’anniversaire n’est basé que sur Bilbon.

De plus avec Peter Jackson, Merry et Pippin sont montrés comme des enfants lorsqu’ils font la bêtise de voler un feu d’artifice en forme de dragon de Gandalf et qu’ils l’allument dans une tente. Or dans le livre, ils ne font rien de particularité et que c’est le magicien qui fait exploser ses feux d’artifice sans imprévu.

Lorsque Frodon doit partir pour amener l’anneau à Fondcombe, dans le film Frodon part directement accompagné avec Sam. Ils croiseront Merry et Pippin dans leur chemin. Alors que dans le livre, il déménage avec l’aide de ses trois amis et vend sa maison qui était celui de Bilbon à sa famille méprisable.

Avant d’arriver à Fondcombe, les Hobbits vont à l'auberge du Poney Fringant. C’est à ce moment qu’ils vont rencontrer Grand Pas, qui est nommé aussi Aragon. Seulement, Grand Pas est plus mystérieux dans le film que dans le livre, car dans le roman, Frodon discute avec lui avant qu’il disparaisse devant tout le monde quand il mit accidentellement l’Anneau de pouvoir.

En plus, en voulant empêcher que Pippin révèle le nom de “Frodon Sacquet”, Frodon se met sur une table et récite une chanson pour que les personnes qui écoutaient Pippin s’intéresse plus à lui. Ensuite, Frodon perd l'équilibre, tombe de la table et disparaît à cause du pouvoir de l’Anneau qu’il avait mit involontairement. Alors que dans le film, Frodon pousse juste Pippin pour l’empêcher de continuer son récit, et par la suite comme dans le livre Frodon perd l'équilibre.

Après que Frodon soit gravement blessé par le poignard maléfique d’un Nazgul, dans le film de Peter Jackson, c’est Arwen qui vient à son secours pour le ramener à Fondcombe et elle se fait poursuivre par les 9 Nazguls. Seulement dans le livre, il s’agit d’un autre elfe qui vient les secourir. Arwen n'apparaît qu’au moment de la fête en l’honneur du porteur de l’Anneau, tandis que cette fête ne figure pas dans le film.

Après être arrivé à Fondcombe, Elrond fait une réunion pour savoir quoi faire avec l'Anneau de pouvoir. Avec Peter Jackson, Elrond, Gandalf et Bilbon assistant à la réunion racontent l’histoire de l’Anneau: sa création, la guerre avec Sauron, la mort de Sauron, la perte de l'Anneau de pouvoir, et sa redécouverte. Tandis qu’avec Tolkien, Bilbon n’est pas là et Gimli tente de détruire l’Anneau avec sa hache.

Après que Boromir ait voulu prendre l’Anneau à Frodon, celui-ci s’enfuit et décide de partir en Mordor tout seul. Il a l’Anneau unique au doigt afin de n’être pas vu des autres et part sur l’une des barques. Cependant dans le film, Frodon est retrouvé par Grand Pas. Le Hobbit est terrifié face à son ami, car il a peur qu’Aragon soit à son tour possédé par Sauron. Mais, l’homme reste comme il est, et dit à Frodon de partir en Mordor sans eux.

2- Les deux tours

La mort de Boromir est racontée dans "Les Deux Tours" du livre, alors qu’il est montré dans "La Communauté de l’Anneau".

Lorsque Aragorn, Legolas et Gimli partent à la recherche de Merry et de Pippin. Tolkien raconte que Aragorn est aidé par ses deux compagnons en regardant à quatre pattes le sol. Alors que dans le film, seul Aragorn regarde le sol pour repérer des indices.

Lors de la guerre au Gouffre de Helm, Legolas est le seul représentant des elfes. Dans le film, Galadriel envoie ses soldats à la bataille dont Hadril meurt.

De plus, à la fin de la bataille, chez Tolkien, les Hommes se font aider par des Ents qui sont venus grâce à Gandalf. Tandis que chez Jackson, Gandalf ne ramène que des soldats de Théoden.

Merry et Pippin après s’être échappés de leurs ravisseurs, ils rencontrent Silvebarbe, un homme arbre. Dans le film, Silvebarbe tue le troll qui poursuivait les 2 Hobbits et il les emmène à la réunion des Ents. Or dans le livre, la rencontre entre Silvebarbe et les 2 Hobbits est plus amicale, car les 2 semi-hommes disent à haute que la forêt est magnifique, alors qu’il ne savait pas que l’homme arbre se trouvait à côté d’eux. 

Dans le livre, Frodon n’est pas sauvé par Gollum lors du passage des Marais des Morts. Il ne fait que regarder par curiosité. Alors que dans le film, Gollum ressort Frodon de l’eau avant qu’il ne se noie.

Faramir est plus gentil dans le livre que dans le film, car dans le film, il emmène les 2 Hobbits et Gollum avec lui pour Minas Tirith. Dans le roman, Faramir demande à Frodon ce qu’ils font dans leur territoire. Le Hobbit lui répond qu’il doit passer par là pour aller au Mordor, sans préciser la raison. Faramir reçoit la réponse par Sam qui lui révèle la présence de l’Anneau Unique. Faramir ne sera pas tenté de posséder l’Anneau.

3- Le retour du roi

Dans le roman "Les Deux Tours", il y a beaucoup de scènes du troisième film. On a l’impression que le deuxième roman est très court par rapport aux autres.

La bataille des Ents est racontée dans "Le retour du Roi" de Tolkien dont il dit que les 2 Hobbits, Merry et Pippin ne font rien. Ils chercheront après la bataille de quoi nourrir les hommes du Rohan qui vont arriver par la suite. Alors que dans le film, les 2 semi-hommes jettent des pierres sur les ennemis dans "Les Deux Tours".

Dans le film, Aragorn part avec Legolas et Gimli au chemin des Morts pour leur dire d’accomplir leur serment afin d’être libérés et être en paix, les fantômes ne veulent le suivre et ils s’apprêtaient à attaquer la compagnie. Cependant, dans le livre, Aragorn est accompagné, en plus, avec un groupe de Rôdeurs et les 2 frères d’Arwin. Aragorn demande aux fantômes de les suivre comme dans le film, sauf que les fantômes les suivent sans désaccord.

Dans le roman de Tolkien, Sam est avec Frodon lorsque Gollum les trahit en les amenant dans le tunnel d’une grande araignée. Tandis que dans le film, Sam sera rejeté par Frodon à cause d’une accusation, car Gollum a mis des miettes de pain sur Sam avant de jeter leurs provisions dans le vide.

De plus, pour bien montrer sa trahison envers Frodon dans le film, Gollum chante dans le tunnel de l’araignée : “Vilain petit moucheron pourquoi es-tu grognon ? Dans la toile emprisonnée bientôt tu seras … mangé.”

Lorsque les soldats du Rohan partent en guerre vers le Gondor, Eowyn s’est déguisée en homme pour participer au combat. Dans le livre, Merry n’est pas au courant qu’elle était habillée en soldat. Or dans le film quand Eowyn fait monter le Hobbit sur son cheval, Merry sait tout de suite.

De plus chez Jackson, quand Eowyn tue le Nazgûl, elle discute avec son roi Théoden avant qu’il ne meurt. Or chez, Tolkien, c’est Eomer qui discute avec Théoden dont celui-ci le déclara roi à sa place. Eowyn est déclarée morte avant qu’un prince de Dol Amroth, Imrahil, découvre qu’elle vit.

III/ Les impacts littéraires et cinématographiques

Les livres

Les romans Le Seigneur des Anneaux ont tous étaient écrit par J.R.R Tolkien entre 1954 et 1955 bien qu’ils ne paraîtront que vingt ans plus tard en France. Les livres sont aujourd’hui considérés comme des œuvres fondamentales voire fondatrices de la littérature de fantasy; la saga est souvent nommée “la trilogie du Seigneur des Anneaux”, bien que cela soit incorrect car l'œuvre fut écrite et conçue d'un seul tenant. Néanmoins, Tolkien lui-même reprend parfois dans ses lettres, le terme de “trilogie”. Aujourd'hui, la valeur littéraire du Seigneur des Anneaux est reconnue quasi universellement. Cependant, l'ouvrage fut longtemps l'objet d'un mépris universitaire. Peu après sa parution certains critiques pointaient l'amateurisme et la juvénilité de l’ouvrage. Cela dit ces critiques s'inscrivent dans un mouvement de méfiance religieuse à l'égard du genre fantastique. Les accusations les plus récurrentes touchent au discours politique qu'on attribue au texte. Successivement, l'ouvrage est jugé comme paternaliste, réactionnaire, anti-intellectuel, fasciste, ou plus simplement insignifiant. D’ une manière plus générale les livres ont reçu un accueil mitigé à leur sortie. Mais contrairement aux prévisions des éditeurs, Le Seigneur des Anneaux connaîtra un succès important en librairie. La vente des livres augmentera fortement grâce à l’adaptation en films des livres par Peter Jackson au début des années 2000. 

Le succès premier des livres a permis une vraie postérité du genre de la fantasy et une vraie “fanbase” s’est constituée autour de l’univers créé par Tolkien. De nombreux jeux vidéos, groupes de musique (surtout de métal) s’inspirent directement de cet univers, de nombreuses parodies des livres ont aussi vu le jour, en somme les livres font entièrement partie désormais d’une culture littéraire mondiale.

Les films

Fort du succès des ouvrages de Tolkien, la question d’une adaptation filmique se pose rapidement dans les années 1970, mais il faudra attendre 2001 pour avoir la première grande adaptation des romans au cinéma grâce au réalisateur Peter Jackson. Les films paraissent entre 2001 et 2003, et sont encore à ce jour la dernière adaptation cinématographique des livres. Il s'agit surtout de la première adaptation d'un ouvrage de Tolkien qui ne soit pas un dessin animé, rendue possible grâce aux progrès en images de synthèse. Elle a rencontré un grand succès, tant populaire que critique, son dernier volet étant récompensé par onze Oscars.

Ainsi malgré les nombreuses différences précédemment énoncées, la saga aura tout de même eu le mérite d’élargir la popularité des livres à un niveau mondial et d’être aujourd’hui aussi culte que l’oeuvre de base. Grâce à ses techniques avancées en image de synthèse, la saga a permis une meilleure utilisation de ces procédés pour les films à venir et a démontré la possibilité d’adapter un univers de fantasy au cinéma sans être obligé de construire tous les décors (en particulier dans les films Harry Potter). La popularité de cette licence est également visible dans l’important merchandising des films, mais aussi plus récemment de l’adaptation cinématographique du Hobbit de Tolkien par Jackson.